X-Files Wiki


5,071pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Spanish is a language originating in Spain (MM: "Paper Dove") and used throughout Central and South America, most notably in Mexico and the Caribbean. In the United States, it is often second to English. (TXF: "Little Green Men")


Messages at the Miami International Airport were often repeated in Spanish. (TXF: "Little Green Men")

Spanish was spoken by members of the migrant workers' camp in the San Joaquin Valley, California. (TXF: "El Mundo Gira")

A radio station in Lorton, Virginia played only Spanish language music. (TXF: "Kitsunegari")

A gate attendant at the DC General Hospital spoke Spanish when she was angry after her gate was destroyed. (TXF: "S.R. 819")

Police officers in Willow Park, California often spoke Spanish to cope with local residents. (TXF: "X-Cops")

In 2001, Richard Langly jokingly informed Melvin Frohike that "Peanuts," a chimpanzee, did not speak Spanish. (TLG: "Planet of the Frohikes")

In 2002, Kimmy Belmont spoke Spanish at the Lone Gunmen's funeral. (TXF: "Jump the Shark")


Friend. (TXF: "Kitsunegari")
Now. (TXF: "El Mundo Gira")
Murderer. (TXF: "El Mundo Gira")
Good. (TXF: "El Mundo Gira")
Look at it. (TXF: "X-Cops")
Calm down. (TXF: "X-Cops")
Calm down. (TXF: "X-Cops")
El Chupacabra 
the goatsucker. (TXF: "El Mundo Gira")
Little girl. (TXF: "El Mundo Gira")
Coward. (TXF: "El Mundo Gira")
Do you understand? (TXF: "El Mundo Gira")
Leave me alone. (TXF: "Vienen")
Money. (TXF: "El Mundo Gira")
Two. (TXF: "El Mundo Gira")
Photograph. (TXF: "Vienen")
Drop it. (TXF: "El Mundo Gira")
Thank you. (TXF: "El Mundo Gira")
El Lobo 
The wolf. (TLG: "Tango de los Pistoleros")
Kill it. (TXF: "X-Cops")
La Migra 
The migration police (INS). (TXF: "El Mundo Gira")
Miracle. (TXF: "Milagro")
You look. (TXF: "X-Cops")
No. (TXF: "El Mundo Gira")
What?/Who? (TXF: "El Mundo Gira")
Quickly. (TXF: "El Mundo Gira")
Mister. (TXF: "El Mundo Gira")
Mrs. (TXF: "X-Cops")
Yes. (TXF: "El Mundo Gira")
Calm down. (TXF: "Vienen")
Tu eres Diego Garcia 
Is your name Diego Garcia? (TXF: "Vienen")
Let's go. (TXF: "El Mundo Gira")
They're coming. (TXF: "Vienen")


Aqui es America 
This is America. (TXF: "El Mundo Gira")
Bueno o malo 
Good or bad. (TXF: "Vienen")
Confia en mi 
Trust me. (TXF: "Vienen")
Donde estas 
Where are you? (TXF: "Vienen")
El Chupacabra vive 
the Chupacabra lives. (TXF: "El Mundo Gira")
Ellos querian el radio 
They wanted the radio. (TXF: "Vienen")
Esta buena 
That is great. (TXF: "El Mundo Gira")
Estas loco 
That is crazy. (TXF: "El Mundo Gira")
Hubo un ruido cumo un relampago muy cerca... 
There was a noise like thunder, but very close... (TXF: "El Mundo Gira")
La tienen un miedo terrible 
They have a terrible fear? (TXF: "El Mundo Gira")
Lo mataron, yo los mire 
They killed him, I saw it. (TXF: "Vienen")
Lo mataron a Simon 
They killed Simon. (TXF: "Vienen")
Los otros detenidos lo molesteban mucho 
The other detainees bother me often. (TXF: "El Mundo Gira")
Los platillos voladores 
The flying ships (UFOs). (TXF: "Vienen")
Madre de Dios 
Mother of God. (TXF: "El Mundo Gira")
Mi promesa 
My promise. (TXF: "Vienen")
Mucho basura 
(TXF: "El Mundo Gira")
Muy incredible 
Very incredible. (TXF: "El Mundo Gira")
Ni caridad 
Without charity/without mercy (TXF: "El Mundo Gira")
Ni credito 
Without credit. (TXF: "El Mundo Gira")
Ninguno se la aserga a el 
(TXF: "El Mundo Gira")
No dinero 
No money. (TXF: "El Mundo Gira")
No lo hice 
I did not. (TXF: "El Mundo Gira")
No mi digan que me calme. Hagan algo, por favor 
Do not tell me to calm down. Do something, please. (TXF: "X-Cops")
No monstruo 
It's not a monster. (TXF: "X-Cops")
No soy asesino 
I am not a murderer. (TXF: "El Mundo Gira")
Pero, no 
But, no. (TXF: "El Mundo Gira")
Por eso es que encendi la lumbre 
That is why I started the fire. (TXF: "Vienen")
Por favor, hagan algo 
Please, do something. (TXF: "X-Cops")
Por que lo tiene segregado 
Why are you segregated? (TXF: "El Mundo Gira")
Que como esta el carne 
How was the meat? (TXF: "Vienen")
Que fue lo que paso 
What was it that happened? (TXF: "El Mundo Gira")
Que paso 
What happened? (TXF: "El Mundo Gira")
Que paso esta noche 
What is happening this night? (TXF: "Vienen")
Quien es 
Who is it? (TXF: "El Mundo Gira")
Quiere sabar si mataste a Maria Dorantes 
Did you knowingly kill Maria Dorantes? (TXF: "El Mundo Gira")
Quieren hacerte unas preguntas 
They want to ask some questions. (TXF: "El Mundo Gira")
Quiero hombres fuertes 
I want the firemen. (TXF: "El Mundo Gira")
Sangre colorado 
Red blood. (TXF: "Vienen")
Si me encuentran, me matan 
If they find me, they will kill me. (TXF: "Vienen")
Solo quiero vengarme, pues 
I only want vengeance, see? (TXF: "El Mundo Gira")
Soy el unico que queda 
I am the one they want. (TXF: "Vienen")
Soy innocente 
I am innocent. (TXF: "El Mundo Gira")
Su familia 
Your family? (TXF: "Vienen")
Tenemos que detenerlos antes que sea muy tarde 
We have to stop them before it is to late. (TXF: "Vienen")
Tres dias 
Three days. (TXF: "El Mundo Gira")
Un rayo muy brilliante 
Lightening, very bright. (TXF: "El Mundo Gira")
Vayo con Dios, amigos 
Walk with God, friends. (TXF: "Jump the Shark")
Y me dicho la Chupacabra 
I give you the Chupacabra. (TXF: "El Mundo Gira")
Ya vienen 
They are coming. (TXF: "Vienen")
Yo no confio en nadie 
I trust no one. (TXF: "Vienen")

Ad blocker interference detected!

Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Also on Fandom

Random Wiki